How a single line of code reveals a hidden flaw